Écrits au XVIe siècle, les Contes du perroquet sont le pendant des Mille et une nuits, aussi bien par leur origine indo-perse que par leur forme.
Chaque soir un perroquet raconte à sa maîtresse, Khodjesté, des histoires pour l'empêcher d'aller retrouver son amant.
Chef-d'oeuvre de l'Orient, ces contes traduits en des dizaines de langues, loués par Goethe, sont ici illustrés par Golo, Égyptien de coeur, grand connaisseur des mythes orientaux et célèbre bédéiste.