Staffel 2, Teil 5: Hamilton scheint kein gutes Pflaster für die Beziehung zwischen Jack und
Elizabeth zu sein. Nach einem heftigen Streit kümmert sich Jack in Hope Valley lieber um eine heiße
Spur im Fall eines Fälschers als um Elizabeth. Die versucht mit ihm zu reden, doch wieder einmal
wird klar, wie verschieden ihre Welten voneinander sind. Aber Elizabeth gibt nicht auf und bringt
dabei einen gänzlich Unbeteiligten in höchste Gefahr: Jacks Hund Rip.
Das Finale der 2. Staffel!
Inspiriert durch die Kanada-Serie von Janette Oke.