Helden der Nacht - We Own the Night

Bobby Green (Joaquin Phoenix) leitet den New Yorker Nachtclub El Caribe, der auch von gefährlichen Drogenhändlern besucht wird. Das ist Bobby egal, solange er eines Tages seinen Traum von einem eigenen Club in Manhattan verwirklichen kann. Nur seine Freundin Amanda (Eva Mendes) weiß, dass Bobbys Vater Burt (Robert Duvall) und Bruder Joseph (Mark Wahlberg) erfolgreiche Polizisten sind. Als Joseph eine Razzia im El Caribe durchführt und deshalb ins Visier der Drogengangster gerät, findet sich Bobby zwischen den Fronten eines erbarmungslosen Drogenkrieges wieder. Er muss sich entscheiden, ob ihm sein Nachtclub wichtiger ist - oder seine Familie ...