Caillou ist gerade vier Jahre alt geworden und weiß, was es heißt, wenn man die Welt und damit jeden Tag etwas Neues entdeckt. In dieser neuen Episodensammlung mit 7 Folgen lernt Caillou, wie aufregend es ist, die Natur und ihre Tiere zu beobachten. Sei es in der freien Natur oder im Zoo. Er darf mit Andre in den Gymnastikkurs, bastelt sich sein eigenes Instrument und spielt darauf. Außerdem entdeckt er alte Fotos seiner Großeltern, auf denen sie einen Preis im Tanzen gewinnen. Wie immer steht ihm seine Familie mit Rat und Tat bei all seinen Fragen zur Seite und so erlebt Caillou erneut aufregende Abenteuer beim Größerwerden.