Die bewährte Zusammenarbeit zwischen dem Regisseur Nikolaus Lehnhoff und dem Dirigenten Andrew Davis war auch bei dieser Neuproduktion im Rahmen des Janácek-Zyklus beim Glyndebourne-Festival 1989 Garant für einen großen Erfolg. Auch stand Tobias Hoheisel wieder als Bühnenbildner zur Verfügung und begeisterte durch farbig-ausdrucksstarke Szenarien. "Das Konzept aus expressiver Konzentration und visueller Überhöhung gipfelte in einem Ensemble, das keine Schwachstellen kannte, sich willig jeder Anforderung unterwarf, ein erstaunliches slawisches Timbre mitbrachte und in den zentralen Partien ein Persönlichkeitspotential offenbarte, welches sich einzig und allein Janácek verschworen hatte." (H.Th. Wohlfahrt, Das Opernglas)