Graf von Falkenstein hat das Heidegelände für ein Motocross-Rennen verpachtet, denn das bringt Geld in die gräfliche Kasse. Bibi und Tina sind empört: "Kommt nicht in Frage, da wird die schöne Natur zerstört!" Aber was können sie dagegen tun? Auf einem Nachtritt mit Tina hat Bibi eine tolle Idee.