The subject of condemnation and controversy at time of publication, this erotic 18th-century tale charts the rise of its heroine from prostitution to middle-class respectability.