One of Philip K. Dicks greatest novels is brought to the screen via the groundbreaking vision of Richard Linklater