A high school music festival goes awry when a young prodigy disappears from the most infamous room in the Bellweather Hotel, in a whip-smart novel sparkling with dark and giddy humor