Tales from Spandau describes the four-decade tug of war between the Soviet Union and the Western Allies over the fate of Nazi Germany's top officials.