A colorful survey of the often provocative and always highly creative relationship between art and fashion.