Famed Victorian-era sleuth outwits a variety of unprincipled villains in "A Scandal in Bohemia," "The Red-headed League," "The Final Problem," "The Adventure of the Empty House," and 2 other tales.