Teen Readers - French: 35 kilos d'espoir

Grégoire a 13 ans et est en sixième. Il a déjà redoublé deux fois. Il déteste l'école et préfère bricoler avec son grand-père, grand-Léon, qu'il adore. Mais quand Grégoire est renvoyé du collège, son grand-père n'est pas content du tout. Puis il va en pension et grand-Léon tombe malade.

Est-ce que Grégoire va réussir dans sa nouvelle école ? Est-ce qu'il peut aider son grand-père ?
- - - -
Grégoire er 13 år og slet ikke glad for at gå i skole. Han vil meget hellere arbejde med sine hænder, og han tilbringer meget tid sammen med sin bedstefar Léon i værkstedet i det gamle skur. Til sidst bliver Grégoire bortvist fra skolen, og næsten samtidig bliver Léon alvorligt syg.
Mon det bliver bedre i den nye skole? Og hvordan skal det gå med bedstefar?