Choc rodziny sie nie wybiera, diabel wybral swoj klan
U Morvanow wszystkie drogi wioda do piekla...
Tajemnice, ktorych nie udalo sie rozwiklac, prowadza Grégoire'a i Erwana do Lontano, mrocznego serca Afryki - brutalnej, wrogiej, wyniszczajacej zarem i tonacej w blocie pory deszczowej. To tam, w miejscu, gdzie toczy sie konflikt etniczny, gdzie dla ich rodziny wszystko sie zaczelo i gdzie czary wciaz maja wielka moc, a duchy przeszlosci nie pozwalaja zmruzyc oka, poszukuja prawdy.
Tymczasem w Paryzu i Florencji Loic i Gaëlle musza zmierzyc sie z kolejnym zabojca. Nie zdaja sobie sprawy, ze zmagaja sie ciagle z tym samym wrogiem: Czlowiekiem Gwozdziem.
Kto i dlaczego zabija, ozywiajac po dziesiatkach lat Czlowieka Gwozdzia? Kto tak zaciekle msci sie na Morvanach? I co sciagnelo na nich klatwe, ktora kaze walczyc o przetrwanie wszystkim bez wyjatku?