Koniec warty

Brady Hartsfield, zabojca odpowiedzialny za masakre w "Panu Mercedesie", znajduje sie w stanie wegetatywnym w Klinice Traumatycznych Uszkodzen Mozgu. Zakonczenie drugiego tomu trylogii sugeruje jednak, ze w pokoju 217 przebudzilo sie cos zlego -zabojca nie tylko odzyskal swiadomosc, lecz takze zyskal nowe, smiertelne moce, ktore pozwola mu siac niewyobrazalne spustoszenie bez opuszczania szpitalnego pokoju. Emerytowany detektyw Bill Hodges i wspierajaca go Holly Gibney, ktorzy nadal prowadza agencje detektywistyczna, zostaja wciagnieci w najbardziej niebezpieczne ze swoich dotychczasowych dochodzen, bowiem Brady Hartsfield powraca i planuje zemste nie tylko na Billu Hodgesie i jego bliskich, ale na calym miescie.