Sasza Zaluska postanawia wrocic do policji. Najpierw jednak wyjezdza na Podlasie do Hajnowki, by raz na zawsze uporzadkowac swoje zycie osobiste. Profilerka uczestniczy w tradycyjnym bialoruskim weselu i staje sie swiadkiem dramatycznych wydarzen. Uprowadzona panna mloda to kolejna kobieta, zwiazana z lokalnym przedsiebiorca, ktora zaginela bez sladu. Tymczasem w okolicznych lasach wciaz znajdowane sa ludzkie szczatki. W kazdej z tych niewyjasnionych spraw przewija sie auto - mercedes okularnik. Na jaw wychodza takze mroczne sekrety mieszkancow miasta silnie zwiazane z przeszloscia. W 1946 roku na terenach Podlasia oddzial jednego z "zolnierzy wykletych" - Romualda Rajsa "Burego" - dokonal pogromu wsi prawoslawnych. Na oczach Saszy sielskie miasteczko zmienia sie w arene krwawych porachunkow, podczas ktorych z pelna sila odzywaja polsko-bialoruskie antagonizmy.