Szesnastoletnia Sib wybiera sie na zielona szkole - wraz z klasa ma caly semestr spedzic w spartanskich warunkach zagubionego w gorach obozu, gdzie poza mnostwem nauki czeka ja mnostwo wysilku fizycznego i groza wspolnego mieszkania z rowiesnikami. Tego wszystkiego Sib mogla sie oczywiscie spodziewac. Czy jednak poradzi sobie, gdy do tych problemow dojdzie gleboki kryzys w przyjazni i coraz bardziej skomplikowana historia milosna?
Natomiast Lou - nowa dziewczyna w klasie - ani mysli sie integrowac i dostosowywac do nowych kolegow i kolezanek. Wciaz przezywa dramat, ktory rozegral sie w jej zyciu prawie rok wczesniej i chce jedynie, by wszyscy dali jej swiety spokoj. Do swiata zywych wraca dopiero, gdy nie moze dluzej zniesc intryg, ktorych siec coraz mocniej oplata Sib i jej najlepsza przyjaciolke Holly.