Trzecia czesc cyklu z sedzia sledcza Martine Poirot.
Na barce, ktora przyplynela do Villette z ladunkiem rudy zelaza, zostaja odkryte zwloki mlodego dziennikarza. W dloni mial skrawek szwedzkiej gazety. Okazuje sie, ze zlecono mu napisanie publikacji o katastrofie gorniczej, ktora wydarzyla sie w roku 1956 i pochlonela 162 ofiary.
Kiedy sedzia sledcza Martine Poirot zaczyna badac sprawe, pewne tropy wskazuja na zwiazek brutalnego morderstwa z korupcja i przekretami w miejscowej stalowni francuskiego biznesmena. Kilka tropow prowadzi do malego uspionego osiedla gorniczego w Hanaberget, w szwedzkim okregu Bergslagen.
Kiedy w Villette dochodzi do kolejnego morderstwa, Martine, bliska dotarcia do prawdy, uswiadamia sobie, ze jej zycie tez jest w niebezpieczenstwie.