Piekne miasta Beautiful towns and cities Schone Stadte

Czesc Europy miedzy Baltykiem i Karpatami, doswiadczona przez historie i dobrem i zlem, w ktorej czuje sie lacznosc z minionymi pokoleniami, a tradycja miesza sie ze wspolczesnoscia. Ludzie o roznych obyczajach i religiach stworzyli tu swoj wlasny swiat, dla siebie i potomnych zakladali grody starali sie zrobic to jak najlepiej, najmadrzej i najpiekniej... Wielokrotnie niszczone, jak Feniks z popiolow powstawaly piekne miasta. Album zaprasza Panstwa do odwiedzin 16 najpiekniejszych miast Polski.

People of various different customs and religions established a word of their very own here, from themselves and their descendants they founded towns. Oft-destroyed down the years, yet arising phoenix-like from the ashes - Poland's beautiful cities..

So gut, so umischtig und so schon wie sie nur vermochten, grundeten sie fur sich ihre Nachkommen Niederlassungen, die oftmals zerstort, wie der Phoenix aus der Asche entstiegen und zu achonen Stadten heranwuchsen.