Glosy Pamano

Tina, zafascynowana fotografia spokojna nauczycielka, ktora pracuje w Sort, robi zdjecie starej szkoly w Torenie tuz przed jej wyburzeniem. Jedno proste klikniecie i gotowe. Strona po stronie czytelnik odkrywa konsekwencje tego pozornie trywialnego gestu, a przed jego wzrokiem rozciaga sie szeroka panorama wspomnien i przeklaman o wydarzeniach, ktorych bohaterami sa falangisci i partyzanci, dranie i ludzie przyzwoici, a takze ci zwyczajni, zyjacy w trudnych, okrutnych czasach. W Pirenejach, w Pallars, regionie potraktowanym przez wojsko generala Franco z niespotykanym bestialstwem, sciera sie moralna podlosc frankizmu z bohaterstwem i tchorzostwem indywidualnym i grupowym tuz po zakonczeniu hiszpanskiej wojny domowej.

Na poczatku XXI wieku fakty jeszcze ciagle dopominaja sie o wirtuoza, ktory po tylu latach zdecyduje sie poruszyc strune Historii. Na szczescie jest Jaume Cabré.

Jaume Cabré (Barcelona, 1947) jest autorem wielu powiesci (w tym bestsellera Wyznaje), zbiorow opowiadan, scenariuszy filmowych i telewizyjnych oraz esejow literackich, a takze dramatu. Stale wspolpracuje z dziennikiem "Avui", jest czlonkiem Institut d'Estudis Catalans (Katalonskiej Akademii Nauk). Jego utwory, wysoko oceniane przez czytelnikow i krytykow, byly wielokrotnie nagradzane i tlumaczone na szereg jezykow.