Chicago

Nadzi jest zaangazowanym politycznie poeta, ale studiuje budowe tkanek. Szajma ma trzydziesci lat i jest stara panna. Ra'fat uwaza sie za Amerykanina, ale wpada w furie, gdy jego corka przeprowadza sie do chlopaka. Carol nie moze znalezc pracy, bo jest czarna. Aparatczyk Danana zamienia zycie swojej zony w pieklo. Wkrotce wizyte w Chicago ma zlozyc prezydent Egiptu. Nie wszystkim sie to podoba...
W swojej nowej powiesci Al-Aswani podejmuje temat wykorzenienia i multietnicznosci, eksplorujac mozliwosci zycia na styku roznych tradycji i kultur. Jego bohaterowie - egipscy i amerykanscy studenci oraz wykladowcy - pracuja lub ucza sie w Centrum Medycznym Uniwersytetu Illinois. Amerykanska uczelnia staje sie swiadkiem ich wzlotow i upadkow, milosci, tesknot i bolaczek.
Al-Aswani, obecnie najbardziej popularny pisarz egipski, nazywany jest godnym nastepca Nadziba Mahfuza. Porusza trudne, niewygodne tematy - bez leku pisze o wladzy, naduzyciach politykow, homoseksualizmie, przemocy i biedzie. Pisanie traktuje zreszta jako strefe absolutnej wolnosci - stad smialo eksploruje najmroczniejsze zakamarki ludzkiej natury i rejony, o ktorych wielu wolaloby nie mowic...