Kolejne wydanie wyjatkowego tomu Wislawy Szymborskiej, ktorego premiera stala sie prawdziwym swietem dla wielbicieli nie tylko poezji, ale takze muzyki: Noblistce towarzyszyl wowczas jeden z najlepszych na swiecie trebaczy jazzowych. Zapis tego niezwyklego koncertu - spotkania Wislawy Szymborskiej i Tomasza Stanki, wykonujacego improwizacje na temat czytanych przez nia utworow - znajda sluchacze i czytelnicy tej dwujezycznej edycji ksiazki na dolaczone plycie CD.
Znakomity przeklad na angielski autorstwa Clare Cavanagh w pelni oddaje klimat tej poezji. Wiersze Szymborskiej w jazzowej oprawie lsnia pelnym blaskiem - zdumiewajace, ile madrosci, obserwacji i odkryc, ile swiatow pomiescic mozna w jednej ksiazce!