Más de 555 millones podemos leer este libro sin traducción / More Than 555,000,000 of Us Can Read This Book Without Translation: La fuerza del español y cómo defenderla (Pensamiento)

Un poderoso manifiesto a favor del español.

«Esta obra tiene sustancia de aventura, y sus voces no son unánimes, como corresponde a las buenas novelas.

Felizmente, su gran protagonista es esta lengua que nos permite decir, y entender, y contrastar, todo lo que pensamos... más de 555 millones de seres humanos.». -José María Merino

El momento que atraviesa la lengua española, tanto por su creciente difusión en el mundo como por la general unificación de estructuras y reglas que mantiene y por la riqueza de su vocabulario, merece un análisis desde diversas perspectivas históricas, sociales, culturales y económicas, en las que, con voluntad divulgativa, se consideren los aspectos más importantes del fenómeno. José María Merino y Álex Grijelmo coordinan este libro en el que especialistas relevantes en diferentes materias y con distintos orígenes aportan estudios inéditos sobre aspectos como la dispersión y variedad del español, su valor económico y sus previsiones de crecimiento, el feminismo o la irrupción muchas veces innecesaria del inglés.

Raúl Ávila - Pedro Luis Barcia - Jesús Castañón Rodríguez - Inés Fernández-Ordóñez - David Fernández Vítores - José Luis García Delgado - Pilar García Mouton - Álex Grijelmo - Salvador Gutiérrez Ordóñez - Fernando Herrero - Eulàlia Lledó Cunill - José María Merino - César Antonio Molina - Francisco Moreno Fernández - Santiago Muñoz Machado - Rosa Navarro Durán - Francisco Javier Pérez - Jesús Sánchez Lobato


ENGLISH DESCRIPTION

A powerful manifesto in support of the Spanish language.

"This work has the substance of adventure, and its voices are not unanimous, in the way of a great novel. Happily, its main character is this language that allows us to say, understand, and contrast all that we think… more than 555,000,000 human beings." -José María Merino


The present life of the Spanish language-due to its growing spread around the world as well as the unification of its structures and rules, and the richness of its vocabulary-deserves an analysis from diverse historical, social, cultural, and economic perspectives, in which we consider the most important aspects of the phenomenon from an educational perspective. José María Merino and Álex Grijelmo coordinate this book in which important specialists in different fields and with different origins contribute previously unpublished studies about aspects like the dispersion and variety of Spanish, its economic value and forecasts for growth, feminism, and the often unnecessary incursion of English.

Raúl Ávila - Pedro Luis Barcia - Jesús Castañón Rodríguez - Inés Fernández-Ordóñez - David Fernández Vítores - José Luis García Delgado - Pilar García Mouton - Álex Grijelmo - Salvador Gutiérrez Ordóñez - Fernando Herrero - Eulàlia Lledó Cunill - José María Merino - César Antonio Molina - Francisco Moreno Fernández - Santiago Muñoz Machado - Rosa Navarro Durán - Francisco Javier Pérez - Jesús Sánchez Lobato