Kolejne dzielo Gombrowicza w opracowaniu krytycznym. Ksiazka zawiera przypisy, note edytorska, odmiany tekstu w wydaniach polskich i wydaniu francuskim oraz poslowie. "Autor opracowania - pisze Zdzislaw Lapinski -
formuluje dwie wazne tezy. Pierwsza mowi o trudnosciach, jakie stanely przed Gombrowiczem, gdy ten chcial pogodzic dwie sprzeczne strony filozofii czlowieka - strone <>, miedzyludzka, ze strona <>, podmiotowa". Teza druga "to odpowiedz na pytanie, kto bardziej pomogl nam w zrozumieniu Iwony - krytycy
i historycy literatury czy ludzie teatru".
Edycja zawiera obszerna bibliografie wydan i inscenizacji "Iwony" w Polsce i na swiecie oraz reprodukcje zdjec z najciekawszych spektakli oraz plakatow teatralnych.