Rich and strange, these stories reveal a seductive and little-known aspect of this superb classic writer.