An intriguing portrait of the composer's dramatic life, set against the backdrop of early 20th century America.