Hacli Seferleri Tarihi: Selahaddin Eyyübi ve Kudüsün Fethi: Selahaddin Eyyübi ve Kudüs'ün Fethi

Kudüsün Tarihine Birinci Elden Bakis Hacli Seferleri Ve Selahaddin Eyyubi...

Tapinakcilar nasil ortaya cikti Kudüs Kralligina bagli sehirler ve kaleler hangileriydi Selahaddin Eyyubinin zindandan saliverilmesi ve Kudüsü kusatmasina dek yükselisi hangi adimlarla, nasil gerceklesti Gercek Hac orduya nasil getirildi Hiristiyanlar, Akkayi Müslümanlardan nasil aldi Saphadin, Selahaddinin ogullarinin topraklarini hangi gerekcelerle ve yollarla ellerinden aldi Kral Jean de Brienne ve Hiristiyanlar, Müslümanlara nasil maglup oldu Kral Jean, Kardinal Pelagiusu Papaya neden sikayet etti ve Konstantinopolisi nasil ele gecirdi
Tarihi olaylari ve olgulari tek bir perspektiften aktaran vakayinameler ile kronikler, tarihle politika arasindaki baglantiyi bugünlere tasimak ve kronolojik bir cözümleme yapabilmek icin essiz birer kaynaklardir. Ernoul Kronigi bu anlamda kendisinden sonra yazilan Hacli Seferleri ve Kudüs tarihi literatürünü etkileyen oldukca kritik ve önemli bir eserdir. Günümüze dek tam olarak anlasilamamis ve cözümlenememis bir döneme ve bu döneme damgasini vuran Kutsal Savas mefhumuna baska bir gözle bakarak ve elestirel bir acidan degerlendirme ihtiyacini karsilamaktadir. Ilk kez modern bir dile tercüme edilen eser dönemin tüm arka planini analiz edebilmek icin tekrar tekrar okunmasi gereken bir kaynaktir.

Ernoul Kroniginin bir diger özelligiyse bilhassa büyük ölcüde Selahaddin Eyyubinin biyografisi olmasidir. Özellikle 1187 yilindaki Kudüsü fethi ve hemen ardindan gerceklestirilen III. Hacli Seferi konusunda ilk elden görgü tanikliklarini ihtiva etmesi, eserin kiymetini ortaya koymaktadir. Kronik, Selahaddinin hayattayken kutsal topraklarda yaptiklarini ve getirmis oldugu yönetim biciminin sonraki yillardaki etkilerini detayli sekilde anlatmaktadir.

Ahmet Deniz Altunbasin Eski Fransizca aslindan cevirdigi HACLI SEFERLERI TARIHI Selahaddin Eyyübi ve Kudüsün Fethi, bir devrin en ilgi ceken dönemini esas kaynagindan okumak isteyen herkes icin essiz bir calisma...