Rausch der Verwandlung

"Niemand hat ihrer Acht. Offenbar, so denkt sie von Erniedrigung übergossen - offenbar, ja gewiß hält man sie für das Dienstmädchen, bestenfalls für die Kammerzofe jener Herrschaften, denn mit völliger Gleichgültigkeit manövrieren die Diener Gepäck an ihr vorbei und lassen sie stehen wie ihresgleichen. Schließlich erträgt sie es nicht mehr, sie kämpft sich mit letzter Kraft in die Hoteltür hinein bis zum Portier."

Die aus ärmlichen Verhältnissen stammende Christine wird überraschend in ein feudales Hotel eingeladen. Dort gibt sie vor, eine niederländische Adlige zu sein und genießt den neuen Luxus sowie ihre eigene Verwandlung wie im Rausch. Das Romanfragment wurde mehrfach verfilmt und diente 2014 auch Regisseur Wes Anderson als Vorlage für seine Tragikkomödie "Grand Budapest Hotel" (mit Ralph Fiennes, Adrien Brody, Willem Dafoe, Jeff Goldblum, Harvey Keitel, Jude Law u.a.).

Stefan Zweig.
Rausch der Verwandlung.
Roman aus dem Nachlaß.
Entstehung in den 1930er Jahren, Erstdruck 1982.

Vollständig neugesetzte Ausgabe, erste Auflage, Göttingen 2019.
LIWI Literatur- und Wissenschaftsverlag