Rome : impressions de Rome. Roma : impresiones desde Roma

"Filippo stand auf einer der obersten, noch begehbaren Reihen des Kolosseums " Vielmehr auf dem, was heute noch davon übrig geblieben war. Der kühle Wind spielte mit seinem zum Pferdeschwanz gebundenen Haar. "Das wolltest du immer sehen, Mama. Wenn du durch meine Augen schauen kannst, sieh jetzt genau hin. Ist es nicht fantastisch?", murmelte er und versuchte seine Tränen zurückzuhalten ..."
Als der kleine Wanderzirkus in Rom gastiert, hat der
Zirkusjunge Filippo zum ersten Mal Gelegenheit, die Stadt zu erkunden, von der seine Mutter ihm schon so viel erzählt hatte. Das Großartige, was er entdeckt, bestätigt ihre Schilderungen und veranlasst ihn zu einer Entscheidung, die sein Leben verändern wird...Ein emotionaler Bildband.

---

"Filippo stood on one of the highest accessible levels of the Colosseum " or rather on what remained of it. A cool breeze played at his hair, which was tied back into a ponytail. "You always wanted to see this, Mama. If you can see through my eyes, then take a good look. Isn't it fantastic?" mumbled Filippo to himself, trying to blink back the tears....'
When a small travelling circus comes to Rome, young troupe member Filippo gets his first chance to explore the city his mother had told him so much about. The things he sees and experiences there not only confirm her descriptions, but also inspire him to make a decision that will change his life....An emotional photo essay.