Die Tagebücher

In seinen privaten Tagebüchern ist Richard Burton nicht nur der berühmte Schauspieler, Filmstar und Jet-Set Prominente, als den wir ihn zu kennen glauben. Vielmehr ergibt sich aus den hier zum ersten Mal veröffentlichten Lebensaufzeichnungen Burtons das Bild einer sensiblen, hochgebildeten und talentierten, gleichzeitig unsicheren, aber immer aufrichtigen Person. Die witzigen, klugen, oft auch nachdenklichen Tagebücher der Jahre 1965 - 1972 zeigen Burton auf der Höhe seines Ruhms und Reichtums und in der Tiefe seiner Abstürze. Sie zeigen seine schauspielerischen Erfolge ebenso wie das Innenleben seiner ersten Ehe mit Elizabeth Taylor. Burton beobachtet sein Gewicht, reflektiert sein Trinkverhalten, sorgt sich um "E" und erzählt von privaten und beruflichen Eskapaden. Er kommentiert seine und ihre Filme, die Bücher, die er liest (oft mehrere pro Tag), die Menschen, die sie treffen, die Hotels, in denen sie leben und die vielen Orte rund um den Globus, die sie besuchen. In jedem Eintrag ist er eloquent, urteilsstark und erweist sich als außergewöhnlicher und in jeder Hinsicht leidenschaftlicher Charakter. Diese zum ersten Mal der Öffentlichkeit zugänglich gemachten Tagebücher geben einen neuen und anderen, privaten Einblick in Burtons und Taylors Leben, ihre turbulente Beziehung und in die Glamourwelt von Theater, Film und Prominenz, die sie bewohnten.
Mit einem Vorwort von Chris Williams und knappen Anmerkungen zu von Burton erwähnten Menschen, Orten, Büchern oder Ereignissen.