Islamische Etikette und orientalische Höflichkeit

Dr. Atassi gelingt in seinem Buch über islamische Etikette und orientalische Höflichkeit ein Stück Pionierarbeit. Er vermittelt Einblicke in Hintergründe einer Lebensweise, die oft als "islamisch" bezeichnet wird und zugleich die ohnehin verschwommenen Grenzen zwischen Religion und Tradition häufig uberschreitet. Indem Dr. Atassi Material zugänglich macht, das sonst teilweise nur auf Arabisch vorliegt, liefert er Stoff für all jene, die gerne ethnologischen Betrachtungen nachgehen. Neugierige erhalten einen Zugang in die Welt des Islam, wie er unmittelbarer kaum sein könnte. - Carla Amina Baghajati - Sprecherin der Islamischen Glaubensgemeinschaft in Österreich