Chronik der Stadt Mühlhausen 8: Namens- und Sachregister (Band 1 - 7)

Vorwort 4
Personenregister 7 Sachregister 82 Berichtigungen zu den Bänden 1 sowie 4 bis 7 183
Ergänzungen zu den Bänden 5 bis 7 186
Quellen- und Literaturverzeichnis 199


Abbildungen 201

Aus dem Vorwort:
Das vorliegende Register für die Bände 1 bis 7 der Chronik der Stadt Mühlhausen in Thüringen beruht hinsichtlich der Bände 1 bis 4 weitgehend auf dem von Professor Reinhard Jordan im Jahr 1913 herausgegebenen Verzeichnis für diese Bände. Im Interesse einer besseren Übersichtlichkeit haben die Bearbeiter jedoch eine Aufteilung in Personennamen und Sachbegriffe vorgenommen. Während Jordan die Fundstellen von Personen mit gleichem Vor- und Familiennamen, unabhängig davon, ob es sich dabei um verschiedene Personen handelt, in der Regel zusammengefasst hat, waren die Bearbeiter bemüht, unterschiedliche Personen mit gleichem Vor- und Familiennamen getrennt zu erfassen und diesen nur die ihnen zukommenden Fundstellen zuzuordnen. Da sich diese Aufgabe in nicht wenigen Fällen als schwierig erwies, können Fehler bei der Zuordnung leider nicht ausgeschlossen werden, da nicht immer zweifelsfrei geklärt werden konnte, ob es sich um eine oder mehrere Personen, etwa um Vater und Sohn mit gleichem Vornamen, handelt. Für eine sichere Zuordnung aller Namen bedarf es noch der planmäßigen Bearbeitung der zahlreichen Geschossregister, Kataster, Einwohnerlisten u. a. archivalischen Quellen. Wo möglich, werden insbesondere Personen mit gleichem Familiennamen individuell charakterisiert, z. B.durch ihr Amt oder ihren Beruf. Konnten von einer Person weder deren Vorname noch sonstige weitere Angaben ermittelt werden , so ist dieses in der Regel durch ein Fragezeichen hinter dem Familiennamen kenntlich gemacht.
Dem Register von Jordan folgend sind die Personen mit gleichlautendem Familiennamen unter diesem nicht alphabetisch nach ihren Vornamen, sondern entsprechend der Reihenfolge der Bände der Chronik geordnet, in denen sie erstmals genannt sind.
Die Bearbeiter waren auch bestrebt, die bereits im Register für die Bände 1 bis 4 enthaltenen Personennamen und Sachbegriffe durch den Nachweis zusätzlicher Fundstellen weiter zu erschließen und in den Bänden 5 bis 7 vorkommende Personennamen und Sachbegriffe dahingehend zu überprüfen, ob sie bereits in den Bänden 1 bis 4 verwendet, aber in Jordans Register nicht erfasst wurden. Da diese Überprüfung wegen der für die Bearbeitung mit Computern untauglichen Schriftart der Bände 1 bis 4 ohne zuverlässige technische Hilfsmittel durchgeführt werden musste, ist nicht auszuschließen, dass einzelne Fundstellen übersehen wurden. Die Bearbeiter bitten auch dafür um Nachsicht.
In Bezug auf die Buchstabenordnung des Registers werden die Umlaute den einfachen Selbstlauten, die ihnen vorangehen, gleichgesetzt, also ä nach a, ö nach o und ü nach u. Das ß wird wie ss eingeordnet.
Die römischen Ziffern geben den Band und die arabischen Ziffern die Seite an, wo der gesuchte Personenname oder Begriff zu finden ist.
Bei Personen und Begriffen mit zahlreichen Fundstellen oder Fundstellen im Vorwort sind im Interesse der Übersichtlichkeit die Ziffern der Bände fett hervorgehoben. Auch Begriffe mit mehreren Untergliederungen sind durch Fettdruck kenntlich gemacht. Kursiv gedruckte Ziffern verweisen auf Abbildungen.
Da Informationen zu den Verfassern der von Jordan benutzten Chroniken auch im Vorwort bzw. im Nachwort der Bände 1 bis 4 enthalten sind, werden diese Angaben über die Stadtchronisten ebenfalls im Personenregister erfasst. Wegen der Seitennummerierung der jeweiligen Vorworte mit römischen Ziffern wurden diese Fundstellen mit einem S. (für Seite) vor der Ziffer kenntlich gemacht, um Verwechslungen mit den römischen Ziffern für die einzelnen Bände auszuschließen. (Beispiel: Thomas, Christian. I, S.Vf. S.VIII-X. 1. 232-234. 240. II, S.Vf. III, S.V. 311. 313f.)
Der vorliegende Registerband enthält auch das Personen- und Sachregister für die im Band 3 dieser Chronik veröffentlichten Auszüge aus dem zweiten Band der Thomas"schen Chronik, der von Professor Jordan noch nicht berücksichtigt werden konnte, da er erst im Jahr 1916 wieder aufgefunden worden ist. Die Anmerkungen, Berichtigungen, Nachträge und Verbesserungen zu den von Jordan herausgegebenen Bänden der Chronik, die in den Bänden selbst oder in den "Mühlhäuser Geschichtsblättern" erschienen sind und in die vorliegende Ausgabe übernommen wurden, sind ebenfalls im vorliegenden Register berücksichtigt worden. Anhand der angegebenen Fundstellen kann unschwer festgestellt werden, ob der gesuchte Name oder Sachbegriff dort oder in der Chronik selbst vorkommt.
Bei den in der Chronik genannten Behörden, Betrieben, Einrichtungen, Gaststätten, Vereinen usw. in Mühlhausen sind in der Regel dort auch deren Anschriften angegeben. Diese Anschriften werden bei den im Register erfassten Straßennamen in der Regel nicht wiederholt, um den Umfang der Fundstellen hinter den Straßennamen zu reduzieren und damit das Auffinden der die jeweilige Straße unmittelbar betreffenden Informationen zu erleichtern.
Die Namen der zahlreichen in der Chronik genannten Komponisten und Schriftsteller, deren Werke in Mühlhausen zur Aufführung gelangten, sind aus Platzgründen im Register nicht erfasst worden, es sei denn, es handelte sich um Uraufführungen oder ihr Lebenswerk wurde in besonderen Veranstaltungen gewürdigt.
In den vorliegenden Band wurden auch einige Berichtigungen zu den Bänden 1 sowie 4 bis 7 und Ergänzungen zu den Bänden 5 bis 7 der Chronik aufgenommen. Natürlich sind auch diese Berichtigungen und Ergänzungen im Register erfasst.