Leidenschaft in Çamlıca: Satirischer Roman

Meilenstein der neuen türkischen Prosaliteratur: der Roman Araba Sevdasi - in deutscher Sprache erschienen als Leidenschaft in Çamlica. Der Roman erschien 1898, in der Zeit der "Verbannung". Der Autor kritisiert darin die falsche Verwestlichung einer jungen Generation, die nur die Äußerlichkeiten der Europäer nachäfft, nicht aber eine fundierte Kultur, zudem die eigene Kultur völlig vernachlässigt. Dieses Werk wird als der erste realistische türkische Roman gewertet, dessen Sprache ausgereift und dessen Aufbau literarisch ist.