Karibuni Watoto. CD: Kinderlieder aus Afrika

Was singen die Kinder in Afrika? Was spielen die Kinder in Afrika? Wie tanzen die Kinder in Afrika? Afrika ist ein großer Kontinent mit vielen unterschiedlichen Ländern, Sprachen und lebendigen Kulturen. Der vorliegende Tonträger stellt eine Sammlung von Kinderliedern aus Ländern südlich der Sahara vor. Es sind Spiellieder, Tänze, Wechselgesänge, Schlaflieder, aber auch Beispiele für den Klang afrikanischer Musikinstrumente, wie Daumenklavier und Leier. Die Musik wurde gemeinsam mit afrikanischen MusikerInnen arrangiert und ohne synthetische Klänge auf Original-Instrumenten eingespielt. Einzigartig ist, dass die meist in Deutsch und der Originalsprache gesungenen Lieder nicht aus verstaubten Büchern, sondern aus der direkten Erinnerung von AfrikanerInnen verschiedener Nationalitäten stammen, aus Tansania, Äthiopien, Zimbabwe, Zambia, Ghana.... Die Lieder dieses Tonträgers sind nicht über Afrika geschrieben, sondern stammen aus Afrika. So bietet die CD einen Einblick in die traditionellen Kinderlieder afrikanischer Völker. So unterschiedlich die Menschen, so unterschiedlich ist der Gestus ihrer Lieder. Da sind die von Trommeln dominierten, temperamentvollen Tanzlieder, ein freches Neujahrslied der Jungen aus Äthiopien, ruhige Wiegenlieder, eine in Swahill gesungene Version des deutschen Liedes "Ein Männlein steht im Walde" und viele andere Besonderheiten. Es ist der Blick in eine andere Welt, in der die Kinder weniger haben, aber mehr daraus machen. Manchmal klingen ihre Lieder fast erwachsen, manchmal frech, manchmal poetisch, aber immer sehr lebendig.
Aus unserer Reihe "Auf den Spuren fremder Kulturen".