Ins Deutsche übertragen von Ingrid Rein.
Edna Pontellier sitzt im goldenen Käfig: Ehefrau eines wohlhabenden Mannes, Mutter begabter Kinder und geachtetes Mitglied der guten Gesellschaft. Nicht willens, in Erziehungsaufgaben und Repräsentationspflichten aufzugehen, bricht sie aus der Rolle der braven Gattin aus.