Kauderwelsch, Spanisch Wort für Wort

Die Sprechführer der Kauderwelsch-Reihe orientieren sich am typischen Reisealltag und vermitteln auf anregende Weise das nötige Rüstzeug, um ohne lästige Büffelei möglichst schnell mit dem Sprechen beginnen zu können, wenn auch vielleicht nicht immer druckreif. Besonders hilfreich ist hierbei die Wort-für-Wort-Übersetzung, die es ermöglicht, mit einem Blick die Struktur und "Denkweise" der jeweiligen Sprache zu durchschauen.Wer vorhat, nach Spanien zu fahren und in einem Hotel mit deutscher Bedienung zu wohnen, in einem Restaurant mit deutscher Küche zu essen und Stadtrundfahrten mit deutscher Reiseleitung zu machen, der braucht natürlich kein Spanisch zu lernen. Viel interessanter ist es aber, auf eigene Faust zu versuchen, das Land zu erkundigen und mit den Bewohnern in Kontakt zu kommen. Denn nur so kann man die echte spanische Lebensart kennenlernen.Dieses Buch hilft dabei, Grundkenntnisse in Spanisch zu erwerben, damit man sich möglichst schnell mit Einheimischen in der Landessprache unterhalten kann. Die Grammatik wird dabei nur so weit wie nötig erklärt, der Schwerpunkt des Buches liegt auf der Konversation, denn der Reisende soll ja möglichst schnell beginnen, selbständig Sätze zu bilden und sich so über seine Erfolgserlebnisse zu freuen.. Da Spanisch auch in vielen anderen Ländern der Welt gesprochen wird, lohnt sich die Mühe auf jeden Fall - man wird seine Sprachkenntnisse auf Reisen immer wieder anwenden können.