Reise Know-How Sprachführer Spanglish Slang - das Spanisch der USA: Kauderwelsch-Band 190

Das von Millionen Latinos in den USA gesprochene Spanglish ist auf dem besten Wege, sich als eine neue amerikanische Sprache zu etablieren. Was der Verhaltensforscher Lorenz über die Promenadenmischungen bei Hunden gesagt hat, gilt auch für diesen neuen "Dialekt": Er ist anpassungsfähig, vital, kreativ und intelligent. Und auch sehr amüsant, culissimo also, supercool! Lockere Alltagssprache - so, wie sie nicht im Wörterbuch steht: Sprüche, Floskeln und Frotzeleien, Sprichwörter, Trinksprüche, Schimpf- und Kosewörter, Verballhornungen, Kraftausdrücke und noch viel mehr.
+++
Kauderwelsch Slang verrät die lockeren und flapsigen Ausdrücke der Alltagssprache, die saftigen Flüche, mit denen die Menschen ihrem Ärger Luft machen, die Sprache der Szene und der Straße. Mit Kauderwelsch Slang kann man den landestypischen Humor verstehen, in den Jargon der nächtlichen Großstadt eintauchen, Einheimische beeindrucken und natürlich Leute kennenlernen. Auch Fortgeschrittene können hier noch viel Neues entdecken. Im Register sind etwa 1000 Slang-Begriffe aufgelistet, die in klassischen Wörterbüchern kaum zu finden sind.
+++
Kauderwelsch Sprachführer von Reise Know-How: handlich, alltagstauglich, für über 150 Sprachen.