Deutsch-Niederländisches Lernwörterbuch

Bei der Aneignung des Niederländischen kommt dem Lernenden die enge Lautverwandtschaft mit dem deutschen Wortschatz entgegen. Mit diesem Lernwörterbuch können nun die Ähnlichkeiten in Ausdruck und Wortbildung zum Erlernen bzw. zur systematischen Erweiterung des Wortschatzes genutzt werden. Zielgruppe: Anfänger mit Grundkenntnissen und Fortgeschrittene. Konzeption: Nach der Einführung in die deutsch-niederländische Lautverwandtschaft werden in zwei alphabetischen Wörterverzeichnissen 1. gleichlautende und phonetisch kaum voneinander abweichende Grundwörter und 2. Grundwörter mit stärkerer lautlicher Abweichung aufgelistet. Ableitungen und Anwendungsbeispiele der niederländischen Ausdrücke, Hinweise auf Synonyme und wichtige Bedeutungsunterschiede sowie Angaben zu Zeitformen einzelner Verben können dem Anfänger wie dem weiter fortgeschrittenen Benutzer dienlich sein.