Die erste gemeinsam erdachte und veröffentlichte Reihe des wohl erfolgreichsten Duos in der Geschichte der französischen Comic-Kunst in einem dicken Sammelband, das sich wunderbar in die schicke Gesamtausgaben-Reihe seiner prominenten Brüder Asterix und Umpah-Pah einfügt und sie vervollständigt. Das Sahnehäubchen ist dabei sicher die 23seitige, hierzulande bisher unveröffentlichte fünfte Episode mit dem kessen Kapitän: PITT PISTOL UND DER VERRÜCKTE WISSENSCHAFTLER. Eines der unterhaltsamsten Stückchen Comicgeschichte ist damit endlich komplett!