Die zarte Liebesgeschichte von Chiharus und dem Drachengeist, dem er versprochen wurde, geht weiter. Stück für Stück kommen sich die beiden näher. Wird Chiharu diese ungewöhnliche Liebe erwidern?