Im Rahmen einer Exkursion besucht der zweite Jahrgang ein Aquarium. Mio wandert zunächst mit Taki-kun herum, doch der Zufall würfelt sie bald darauf mit Marui zusammen ...