Fabeln zeigen typische Verhaltensweisen in zwischenmenschlichen Beziehungen auf und sind durch prägnante Kürze, unterhaltsame Erzählweise und tiefsinnige Aussage gekennzeichnet. Der Schülerband enthält eine Textauswahl von Phaedrus bis zu den Humanisten und gibt hilfreiche Anregungen zur inhaltlichen Erschließung und methodischen Erarbeitung.
Den lateinischen Quellentexten werden deutsche und anderssprachige Bearbeitungen sowie Illustrationen aus der bildenden Kunst gegenübergestellt, die das Fortwirken und die zeitlos gültige Aktualität der Gattung Fabel deutlich machen.