Hamburg - gestern und heute

Hamburg ist eine Stadt mit einer über 1000-jährigen Geschichte, und doch muss man bisweilen die Spuren der Vergangenheit suchen, denn Hamburg war stets eine Stadt, deren äußeres Erscheinungsbild von ihren Bürgern immer wieder bewusst umgestaltet und erneuert wurde. Ähnlich stark wie die Gestaltungskraft der Hamburger haben Katastrophen die Stadt verändert. So erforderten die weiträumigen Zerstörungen des Großen Brandes 1842 oder der Bombenangriffe des Zweiten Weltkrieges umfangreiche bauliche Neuanfänge. Die in diesem Buch versammelten Gegenüberstellungen historischer und aktueller Ansichten aus der Hamburger Innenstadt und dem Hafen lassen die Brüche, aber auch die Kontinuitäten im Gesicht der großen hanseatischen Metropole erkennbar werden. Zwischen Alster und Elbe zeigt sich das Bild einer Stadt, in der Tradition und Moderne, Bürgerlichkeit und Vision spannungsreich aufeinanderprallen.