Gender as a Continuum breaks up powerful binary orders - and expands the space of experienced realities.