Schwimmen in Villa Hügel: Ein amerikanisches Mädchen im Nachkriegsdeutschland

Als Neunjährige kam Mary Bruce, die Tochter eines amerikanischen Diplomaten, 1949 nach Essen. Ihr Vater war in der Verwaltung der Krupp-Werke eingesetzt. Alfried Krupp saß in Haft und sein gesamtes Vermögen war von den Alliierten eingezogen worden. Mary Bruce' Vater baute mit an einer neuen Ordnung in Deutschland.
In den Erzählungen sieht man das Nachkriegsdeutschland mit den Augen eines Mädchens, das eine fremde Welt erforscht. Sie erwartete, in ein von Monstern bevölkertes Land zu kommen und trifft auf Menschen. Diese Begegnungen schildert sie sehr lebendig. Man lernt den Alltag des Zusammenlebens der Besatzer mit den besiegten Deutschen kennen. Mary hat deutsche Freundinnen, mit denen sie im Park und in der Villa Hügel spielt und dort im Keller auch Schwimmen geht.