Patternmaking in fashion step by step. La création des patrons de mode pas à pas. Schnittmuster entwerfen schritt für schritt

Depuis l'invention de la machine à coudre et la production à grande échelle de vêtements qui s'en est suivie, les clients, c'est-à-dire nous, pouvons choisir parmi une offre illimitée de styles, matériaux et couleurs. Cependant, malgré le grand choix disponible, si nous décidons de créer notre propre vêtement, nous n'avons besoin que de papier, d'un crayon, d'une règle et d'une table, ainsi que d'un dessin de mode créatif.

Ce livre nous présente les bases de la technique de création de patrons, étape par étape, en partant des patrons de base et en englobant les variations de modèle les plus ardues. Chaque étape d'apprentissage du développement de pièces uniques, fabriquées sur mesure, est présentée avec ses descriptions détaillées et ses illustrations.

From the invention of the sewing machine and the subsequent mass production of clothing, clients can choose from an unlimited offer of styles, materials and colors. Nevertheless, even in spite of the wide range we have decided to create our own garment, we only need paper, a pencil, a ruler and a table, and a passion for creative design.

This book shows us step-by-step the technical foundations of creative pattern-making starting from basic patterns and covering even the most demanding variations of the model. These detailed descriptions and pictures explain each of the learning steps required to create tailor-made unique garments.

Seit Erfindung der Nähmaschine und der damit einhergehenden Massenproduktion von Kleidung können Käufer aus einem scheinbar unbegrenzten Angebot an Stilen, Materialen und Farben auswählen. Entscheidet man sich trotz der enormen Auswahl, sich ein Kleidungsstück selbst auf den Leib zu schneidern, benötigt man nicht mehr als Papier, einen Stift, Lineale und einen Tisch sowie Freude an kreativer Modegestaltung.

Dieses Buch führt Schritt für Schritt in die grundlegenden Techniken der kreativen Schnittgestaltung ein, ausgehend von elementaren Grundschnitten bis hin zu anspruchsvolleren Modellvariationen. Mit ausführlichen Beschreibungen und anschaulichen Abbildungen werden die einzelnen Lernschritte für das Entwerfen mabêtageschneiderter Unikate vorgestellt.