Polaroids

Instant Newton

Une sélection des polaroïds tests d'Helmut Newton

Les polaroïds occupent une place à part dans le coeur de nombreux amoureux de la photographie qui se souviennent d'une époque où le « cliché instantané » signifiait une épreuve unique, développée quelques minutes après avoir appuyé sur le déclencheur. Ce qui était autrefois un outil indispensable pour les photographes, leur permettant de tester leur composition avant d'imprimer la pellicule, a été rendu obsolète par la photographie numérique. Heureusement pour nous, le grand photographe Helmut Newton a conservé ses polaroïds, nous offrant l'occasion rare et privilégiée de voir la genèse d'un choix de ses plus belles images étalées sur plusieurs décennies et dont bon nombre ont été publiées par TASCHEN dans les albums SUMO, A Gun for Hire et Work. Rassemblées par sa veuve June Newton, ces images capturent la magie des séances de prises de vue d'Helmut Newton comme seuls les polaroïds peuvent le faire.

Instant Newton

A collection of Helmut Newton's test Polaroids

Polaroids occupy a spécial place in the hearts of many photo enthusiasts who remember a time when « instant photography » meant one-of-a-kind prints that developed within minutes of clicking the shutter. What was once a crucial tool for photographers to test their shots before shooting on film has now become obsolete with the arrival of digital photography. Luckily for us, legendary photographer Helmut Newton saved his test Polaroids, allowing a privileged and rare chance to see the tests from a selection of his greatest shoots over a period of decades, including many from the TASCHEN titles SUMO, A Gun for Hire, and Work. Compiled by his widow, June Newton, this collection captures the magic of Helmut Newton photo shoots as only Polaroids can.

Instant Newton

Eine Auswahl von Helmut Newtons Test-Polaroids

Polaroids haben einen besonderen Platz in den Herzen vieler Foto-Enthusiasten. Sie erinnern an eine Zeit, als « Sofortbild » bedeutete, einzelne Abzüge innerhalb von Minuten nach Drücken des Auslösers in der Hand zu halten. Einst ein wichtiges Instrument für Fotografen, um Bild und Licht vor der Aufnahme auf Film zu testen, ist es nun angesichts der digitalen Fotografie technisch überholt. Zu unserem gro(...)en Glück hat der legendäre Fotograf Helmut Newton seine Test-Polaroids aufbewahrt, sodass sich die au(...)ergewöhnliche Gelegenheit bietet, die Polaroids zu vielen der berühmtesten Aufnahmen aus mehreren Jahrzehnten zu entdecken, darunter zahlreiche aus den TASCHEN-Titeln SUMO, A Gun for Hire und Work. Diese Sammlung, zusammengestellt von June Newton, der Witwe des Fotografen, fängt den Zauber von Helmut Newtons Fotoshootings ein, wie nur Polaroids es können.