San Francisco : architecture & design

L'architecture de San Francisco, avec son style volontaire et créatif, a une prédilection pour le design moderne qui s'intègre harmonieusement dans le cadre de l'architecture urbaine du 19ème siècle. Ce guide pratique présente des projets architecturaux exceptionnels, tels que le de Young museum de Herzog & de Meuron, la Lick-Wilmerding High School de Pfau Architecture LTD ainsi que les plus récents hôtels, restaurants, boutiques et projets publics.

San Francisco's architecture is a dualistic obsession of modern design that rustles historic 19th century urban contexts and calmly in fills with its singular creative style. This guide compiles outstanding architectural and interior design projects from Herzog & de Meuron (de Young museum), Pfau Architecture LTD (Lick-Wilmerding High School) among others, as well the newest hotels, restaurants, shops, and public projects.

San Franciscos Architektur mit ihrem eigenwilligen, kreativen Stil hat eine Vorliebe für modernes Design, das sich harmonisch in den städtebaulichen Kontext des 19. Jahrhunderts einfügt. Dieser praktische Führer präsentiert aubêtaèrgewöhnliche architektonische Projekte, wie das de Young museum von Herzog & de Meuron, die Lick-Wilmerding High School von Pfau Architecture LTD sowie die neuesten Hotels, Restaurants, Shops und öffentlichen Projekte.

La arquitectura de San Francisco es un derroche de personalidad y creatividad que armoniza la obsesión por el diseño moderno con el contexto urbano del siglo XIX. Esta práctica guía presenta proyectos extraordinarios y peculiares tales como el de Young museum de Herzog & de Meuron, la Lick-Wilmerding High School de Pfau Architecture LTD además de los hoteles más actuales, restaurantes, comercios y proyectos públicos.