Episches Theater als Film: Bühnenstücke Bertolt Brechts in den audiovisuellen Medien

Episches Theater und Film sind auf den ersten Blick ein direkter Gegensatz. Episches Theater führt das Spiel als inszeniertes Spiel vor; die Bühne zeigt kein Abbild der Wirklichkeit, sondern versucht deren Funktionieren erkennbar zu machen. Denn - so das ästhetische Konzept Bertolt Brechts - ein einfache Widergabe der Realität sage weniger denn ja etwas über die Realität aus; es sei also tatsächlich etwas Künstliches, Gestelltes, es sei eben Kunst nötig. Dies "Zeigt, daß ihr zeigt!" war eine Polemik gegen das alte Theater, zugleich aber auch die Konsequenz aus der Entwicklung des Films, der neuen Kunstform, die wie keine andere in der Lage ist, Echtheit von Menschen, Gegenständen und Natur, offenbar Wirklichkeit vorzutäuschen. Trotz dieses Gegtensatzes gehören Bertolt Brechts Bühnenstücke zu den meistverfilmten überhaupt.