Französische Sprachwissenschaft: Ein Arbeitsbuch mit thematischem Reader (Narr Studienbücher)

Die bewährte Einführung bietet grundlegendes sprachwissenschaftliches Wissen für Studierende des Französischen in klar strukturierter Form. Darüber hinaus schult sie den selbstständigen und kritischen Umgang mit den vermittelten Inhalten. Teile des Stoffes werden über Readertexte vermittelt bzw. müssen aktiv aus diesen integrierten Sekundärliteratur-Passagen herausgefiltert werden. Damit ist das Buch nicht nur eine Einführung in die allgemeine und französische Sprachwissenschaft, sondern auch eine Anthologie zur Wissenschaftsgeschichte und zum gegenwärtigen Diskussionsstand in der Linguistik. Es enthält in der Regel originalsprachliche Texte (deutsch, englisch, französisch), nur in einigen wenigen Fällen wurde mit ÜberSetzungen gearbeitet, um das Verständnis zu sichern. Der Band vermittelt zunächst die Grundlagen der Sprachbeschreibung, und stellt anschließend die Strukturen, die Varietäten und die geschichtliche Entwicklung des Französischen dar.

Neu in der 2. Auflage sind umfangreiche Arbeitsaufgaben mit Lösungen, die dem Schema Wissen anwenden, vertiefen und bewerten folgen. Teilweise beziehen sie sich auf die Readertexte, zu ihrer Lösung ist aber auch hin und wieder die Rezeption von bzw. die Suche nach weiterführender Literatur nötig. Der übergeordnete erste Teil Modelle der Sprachbeschreibung in ihrer historischen Entwicklung wurde gegenüber der ersten Auflage besonders stark überarbeitet und nimmt die Leser nun stärker an die Hand. Die bisher in den Abschnitt Kommunikationsmodelle integrierten Abschnitte zur Pragmatik sind erweitert und erscheinen als eigener Abschnitt Pragmatik. Der Bereich zu neueren Modellen ist insgesamt ausgebaut, d.h. erschöpft sich nicht nur in der Aufzählung (er enthält u.a. einen kurzen Abschnitt zur Optimalitätstheorie, was bisher keine Einführung aufzuweisen hat). Stark überarbeitet wurden auch die Kapitel zur Phonologie und die Abschnitte zur Sprachgeschichte. Letztere enthalten nun auch einen Überblick zum Sprachwandel und zu internen Entwicklungen. Neu hinzugekommen ist im Anschluss an das Kapitel Syntax ein Abschnitt zur Textlinguistik, die bisher nur über einen Readertext vertreten war.